Tao huay (เต้าฮวยน้ำขิง), pictured above, is a unique combination of thin slices of a type of very soft bean curd pudding and a hot, spicy, ginger broth. The dish is garnished with crispy deep-fried bits of dough and a dash of raw cane sugar (น้ำตาลทรายแดง). Hot, spicy broth may seem a counter-intuitive snack choice in sweltering weather, but Chinese belief entails that eating hot, spicy things induces sweating, which ultimately cools one down.
Another cooling dish, usually sold at the same stalls that serve tao huay, is chao kuay (เฉาก๊วย), the somewhat medicinal-tasting black cubes known in English as grass jelly (for a description of how grass jelly is made, go here):
In Thailand, the stuff is served with crushed ice and sprinkling of raw, fragrant cane sugar. The ice is an obvious cooling element, but in Chinese medicine, grass jelly is thought to inherently possess cooling properties, pushing the body's balance towards the yin end of the spectrum.
These snacks are available just about everywhere, especially in the older parts of Bangkok, but lately I've been going to this streetside stall at the edge of Bangkok's old town:
where this vendor has been working the kettles for more than 50 years. He doesn't make the ingredients himself, but they're of good quality nonetheless.
Tao Huay & Chao Kuay Vendor Cnr Soi Tha Kham & Th Maha Rat, Bangkok Noon-7pm
View Thai Eats in a larger map